Results for je viens de rentrer j’ai acheté la... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je viens de rentrer j’ai acheté la nourriture

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je viens de rentrer .

English

i just returned.

Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de rentrer à la maison.

English

i came home just now.

Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de rien je viens de rentrer

English

nothing. i just got back.

Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens juste de rentrer.

English

i've only just come back.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens juste de rentrer de la région.

English

i have just returned from the region.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens tout juste de rentrer à la maison.

English

just got back home.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de rentrer à la maison et de déjeuner.

English

i've just gotten home and had dinner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de rentrer de l'école.

English

i have just come back from school.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

frro j'viens de rentrer

English

frro

Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de rentrer de grande-bretagne.

English

i have just returned from britain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de passer ma commande, mais j'ai acheté les mauvais billets ?

English

what should i do? my london travelcard has arrived but is stamped with the wrong date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de rentrer, après deux mois en australie .

English

je viens de rentrer, après deux mois en australie .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de rentrer du centre de ma ville chérie.

English

i just came back from the center of my beloved town.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je viens de rentrer de l'ouest du nunavut.

English

and i have just returned from western nunavut.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, je viens de rentrer d'herzégovine.

English

mr presi dent, i have just returned from hercegovina.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, je viens de rentrer de cette région.

English

mr. speaker, i have just returned from the region.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je viens de rentré a la maison mon amour

English

i just returned to the house my love

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après 2 semaines en indonésie, je viens de rentrer.

English

after 2 weeks in indonesia, i’m back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était calme hier aussi à yokohama dont je viens de rentrer.

English

there was similar silence yesterday in yokohama, from where i have just returned.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je viens de rentrer et ma déception est bien plus grande que ma fatigue.

English

"i have just got back home and my disappointment outweighs my tiredness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,209,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK