Results for je voulais te faire un cadeau translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je voulais te faire un cadeau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je voulais faire

English

i meant to do

Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si je pouvais te faire un tout petit cadeau

English

if i could give you just one tiny thing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faire un cadeau gourmand

English

make a gift

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais simplement faire un commentaire.

English

i just wanted to tag on.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment faire un cadeau?

English

how to send a gift?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais faire deux observations.

English

i have two comments to make.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

te faire un topo

English

give you a quick rundown

Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je voulais te faire sentir comme chez toi.

English

i wanted to make you feel at home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

après 40 ans, je voulais faire un bilan.

English

i wanted to see where we stood 40 years later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je voulais en faire un programme d' action.

English

i wanted to make it an action programme.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je voulais te rencontrer

English

i wanted to meet you

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

idéal également pour faire un cadeau.

English

also ideal as a gift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a : je voulais te dire

English

a: i wanted to tell you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que je voulais te dire

English

what i wanted to tell you

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais faire un commentaire sur la satisfaction des visiteurs.

English

i wanted to comment on visitor satisfaction.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous souhaitons vous faire un cadeau très spécial

English

we want to give you a very special gift

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faire un cadeau au crochet sur votre blog.

English

do a crochet giveaway on your blog.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais te regarder mourir.

English

i wanted to watch you die.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il s’agit de leur faire un cadeau constructif.

English

they form a high quality constructive gift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais te montrer mes devoirs.

English

one positive thing

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,386,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK