Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous ai vu hier.
i saw you yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai vu au parc, hier.
i saw you in the park yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai eu.
i've got you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai vue aux nouvelles hier soir.
i saw you on the news last night.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai contacté
i contacted you
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai demandé.
i have asked you.
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je vous ai tous. »
"i have all of you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" je vous ai salués,
" i said goodbye,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous ai déjà perdu?
are you confused yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je vous ai écouté.
i did hear you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je t'ai / je vous ai
i have you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous ai finalement retrouvé…
i finally found you again…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je vous l'ai déjà dit…
-i have told you...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai aussi donné un autre exemple d'une personne.
also, i gave you another example of a person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier, je vous ai donné la bande annonce.
hier, je vous ai donné la bande annonce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous ai donné un exemple d'un mari qui frappe habituellement son épouse depuis de
i gave you an example of a husband who habitually hits her wife for many decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai donné un exemple d'une telle personne à la dernière conférence de leaders de l'église.
i gave you an example of such a person at this past leadership conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: