Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous contacterai
i will reach to you
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous contacterai plus tard
i will contact our new employee later
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décrivez votre manifestation et je vous contacterai dès que possible...
describe your event and i will contact you as soon as possible...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez noter que je vous contacterai
kindly note that i will contact you
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je vous contacterai dans les plus brefs délais.
i will contact you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous contacterai lorsque /je vous contacterai quand
i will contact you when
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous contacterai la prochaine fois que je cherche un logement à paris.
i will definitely contact them again next time i'm looking for accommodation in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous contacterai la semaine prochaine pour discuter de cette affaire avec vous.
i will be contacting you next week to discuss this matter with you further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habituellement dans une heure je vous contacterai avec un devis de prix et de redressement.
usually within the hour i will contact you with a quotation of price and turnaround.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que ces petits inconvénients ne vous ont pas trop dérangés, mais je vous contacterai pour en savoir plus et trouver des solutions.
i think these small issues did not bother you so much, but i will contact you to hear more about it and to find solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous contacterai sur cette adresse email pour vous faire parvenir le fichier hfz de la transition gagnée.
i will contact you with the email address provided by you to send the hfz file transition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prix était très raisonnable !! merci beaucoup pour votre aide et je vous contacterai la prochaine fois !!
also the price was very good!! thank you very much for the help, we will contact you again for sure!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès que j’ai eu un contact avec le cher défunt, je vous contacterai pour une discussion téléphonique ultérieure.
once i've had contact with your loved one, i will contact you for the telephone review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous contacterai avec l'adresse email fournie pour obtenir en toute discrétion le texte souhaité pour votre titre personnalisé.
we will contact you discreetly (with the email provided in the email box) for the desired custom title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je puis vous assurer que cette question fait l'objet en ce moment d'un examen et que je vous contacterai dès que possible, lorsque nous aurons trouvé un moyen approprié pour la traiter.
you are the only person we can raise them with and in that context, because many of us believe you do have a responsibility to ensure the safety of members attending this house, may i ask whether later this week, after you have conducted your investigations, you will be prepared to make a statement to that effect.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous contacterai avec l'adresse email fournie pour obtenir la capture d'écran ou une photo scannée au format .jpg.
we will contact you (with the email provided in the "email box) to obtain the screenshot or photo scanned in. jpg format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connaître des possibles clients.
to know new customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous me donnez votre numéro whatsapp ou instagram, je vous contacterais sur les réseaux sociaux
if you give me your whatsapp number or instagram i'd we can in touch on social media
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ marchandises avec des possibles restrictions
◦ goods with possible restrictions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des possibles arthropodes ont également été décrits.
possible arthropods have also been described.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: