From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous rends la clé de ma chambre
i give you back the key to my room
Last Update: 2024-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je vous rends la main.
i am in the same position as andrea was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que je reçois une clé de ma chambre ?
will i get a key to my accommodation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as perdu la clé de ta chambre
you have lost the key to your room
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je vous rends hommage.
and i honour you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j) attention avec la clé de votre chambre.
j) be careful with the key to your room. do not leave it by the pool, in the bar, bar etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clé de la chambre, s'il vous plaît.
the room key, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous rends donc hommage ce soir.
for these reasons, i pay tribute to you this evening.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
▪ gardez toujours la clé de votre chambre sur vous.
▪ lock before you exit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je vous rends les rênes.
mr. chairman, the meeting is yours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je vous rends grâce, monsieur», répondit humblement la prisonnière.
"i thank you, sir," replied the prisoner, humbly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien, je vous rends heureux dans les deux exemples."
all right, i make you happy in both instances.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous rends hommage pour l'autorité dont vous avez fait preuve à la tête de la commission du désarmement.
i commend you for the leadership you have displayed at the head of the disarmament commission.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous rends hommage, monsieur le président, ainsi qu'à votre pays, la suède.
i pay tribute to you, ambassador norberg, and through you, your country, sweden.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous rends pointu./ je vous bécarrisez. / je vous fais forte.
i make you sharp.
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous rends la liberté à l'instant même, je vous proclame une vertu, je vous surnomme la lucrèce de l'angleterre.
i will restore you to liberty this moment; i will proclaim you a piece of immaculate virtue; i will name you the lucretia of england.’
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas quelque chose que vous m’avez donné et que je vous rends.
this is not anything you gave me that i am giving back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour tout cela, en tant que gouverneure générale et votre commandante en chef, je vous rends hommage.
as governor general and your commander-in-chief, i salute you for this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'ailleurs, je vous rends attentifs au fait que l'affaire peut encore se compliquer.
i would also like to draw your attention to the fact that the issue can become even more complicated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui, je vous rends hommage au nom des canadiennes et des canadiens qui, comme moi, ne sauraient se passer de vous.
today, i pay tribute to you on behalf of all canadians who, like me, could not live without you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: