Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une bonne nuit.
a good overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite à tous une bonne nuit. »
i say good night to all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite une bonne nuit.
i wish you a good night.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous souhaitons une bonne nuit. »
we wish you good night.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous souhaitez une bonne vie et du bonheur.
if you hope to have a good life and happiness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir une bonne nuit
have a good one
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit
good night
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
passez une bonne nuit. »
have a good night.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
i wish you a good night my heart
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous remercie tous et vous souhaite à tous une bonne nuit.
thank you and i wish you all a good night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avez-vous régulièrement une bonne nuit de sommeil?
do you regularly get a good night’s sleep?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous souhaitez une analyse personnalisée ?
are you interested in an online consultation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous félicite donc et je vous souhaite bonne nuit.
congratulations, therefore, and good night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans un cas comme dans les autres, je vous souhaite une bonne nuit.
in both cases, have a good night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous souhaitez une fabrication sur mesure ?
do you have a customisation request?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• passez une bonne nuit de sommeil.
• get a good night's sleep.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rnh: je vous remercie beaucoup m.simpkins. bonne nuit.
rnh: thank you very much mr. simpkins. good night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bonne nuit de repos en haute mer
nicely tucked in at high sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai eu une bonne nuit de repos.
i had a good night's rest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous passâmes une bonne nuit, sous les étoiles.
we spent a good night under the stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: