Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a jeduthun, psaume de david.
a psalm of david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* jeduthun wilcox, député du new hampshire.
*jeduthun wilcox, united states representative from new hampshire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au chef des chantres. a jeduthun, psaume de david.
to the chief musician, to jeduthun. a psalm of david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au chef des chantres. d'après jeduthun. psaume de david.
to the chief musician, to jedu'thun, a psalm of david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au chef des chantres. d'après jeduthun. psaume d'asaph.
to the chief musician, to jedu'thun, a psalm of asaph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et des fils d`héman, jehiel et schimeï; et des fils de jeduthun, schemaeja et uzziel.
and of the sons of heman; jehiel, and shimei: and of the sons of jeduthun; shemaiah, and uzziel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
14 et des fils d'héman, jehiel et schimeï; et des fils de jeduthun, schemaeja et uzziel.
14 and from the sons of heman, jehiel and shimei; and from the sons of jeduthun, shemaiah and uzziel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il laissa obed Édom et hosa avec leurs frères, au nombre de soixante-huit, obed Édom, fils de jeduthun, et hosa, comme portiers.
and obed-edom with their brethren, threescore and eight; obed-edom also the son of jeduthun and hosah to be porters:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
d'après jeduthun. psaume de david. oui, c'est en dieu que mon âme se confie; de lui vient mon salut.
my salvation is from him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
41 auprès d'eux étaient héman et jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer l'Éternel. car sa miséricorde dure à toujours.
41 and with them heman and jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the lord, because his mercy endureth for ever;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
16.41 auprès d'eux étaient héman et jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer l'Éternel. car sa miséricorde dure à toujours.
{16:41} and after him, heman, and jeduthun, and the remainder of the elect, each one by his name, were appointed to confess to the lord: “for his mercy endures forever.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 abdias, fils de schemaeja, fils de galal, fils de jeduthun; bérékia, fils d'asa, fils d'elkana, qui habitait dans les villages des nethophathiens.
16 and obadiah the son of shemaiah, the son of galal, the son of jeduthun, and berechiah the son of asa , the son of elkanah , that dwelt in the villages of the netophathites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: