From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 et joéla et zebadia, les fils de jerokham, de guedor
7 and joelah, and zebadiah, the sons of jeroham of gedor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
27 Éliab, son fils; jerokham, son fils; elkana, son fils.
27 eliab his son, jeroham his son, elkanah his son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
27 et jaaréshia, et Élie, et zicri, furent les fils de jerokham.
27 and jaareshiah, and elijah, and zichri were the sons of jeroham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
34 fils d’elkana, fils de jerokham, fils d’Éliel, fils de thoakh,
34 son of elkanah, son of jeroham, son of eliel, son of toah,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6:34 fils d'elkana, fils de jerokham, fils d'Éliel, fils de thoakh,
6:34 the son of elkanah, the son of jeroham, the son of eliel, the son of toah,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27:22 pour dan, azareël, fils de jerokham. ce sont là les chefs des tribus d'israël.
22 for dan, azarel the son of jeroham. these were the princes of the tribes of israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 et il y avait un homme de ramathaim-tsophim, de la montagne d'ephraim, et son nom etait elkana, fils de jerokham, fils d'elihu, fils de thohu, fils de tsuph, ephratien; 2 et il avait deux femmes: le nom de l'une etait anne, et le nom de la seconde, peninna. et peninna avait des enfants, mais anne n'avait pas d'enfants.
(1 kings 22:51-53; 2 kings 1:1-16; psalm 113:1-9) 1 now there was a certain man of ramathaimzophim, of mount ephraim, and his name was elkanah, the son of jeroham, the son of elihu, the son of tohu, the son of zuph, an ephrathite: 2 and he had two wives; the name of the one was hannah, and the name of the other peninnah: and peninnah had children, but hannah had no children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: