Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour commander -- produits de santé
to order -- health products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le système de commande produit le signal de commande
the controller produces the control signal
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reconnaissance vocale et système de commande, produit de programme et procédés correspondants
speech recognition and control sytem, program product, and related methods
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
le circuit de commande produit un signal mtl -3 randomisé en sortie.
the driver circuit produces a randomized mtl -3 signal as its output.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un circuit de commande produit un signal de commutation pour réguler la sortie du régulateur à commutation
a control circuit generates a switching signal for regulating the output of the switching regulator
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'élément de commande produit respectivement un premier signal numérique et un second signal numérique
the controlling section generates a first digital signal and a second digital signal, respectively
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en modifiant la tension d'entrée, le dispositif de commande produit une tension de sortie variable
the control device modifies the input voltage to generate a variable output voltage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unité de commande produit le signal de commande en fonction des informations d'électrocardiogramme
the control unit outputs the control signal according to the electrocardiogram information
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette commande produit une sortie qui active une indication lumineuse dans l'ensemble indicateur du gonflement des pneus.
the control produces an output to illuminate the at least one tire inflation indicator assembly.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le moyen de commande produit, en fonction du signal de commande, un signal d'amorçage pour amorcer une charge
the control means generates, according to the control signal, a drive signal for driving a load
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce cycle ouverture-fermeture se répète tant qu'est présent le signal de commande produit par l'appareil
the open-closed cycle is repeated as long as the equipment control signal is present
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si une correspondance est trouvée, l'unité de commande produit un signal de contrôle déclenchant l'émission du message vocal associé
if a match is found, the control unit asserts a playback control signal which causes the voice message unit to play back an associated stored voice message
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unité de commande produit un signal d'essai sous la forme d'une combinaison de signaux émis à des fréquences choisies
the controller produces a test signal as a combination of signals at selected frequencies
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
durant l'initialisation, la logique de commande produit un signal pour empêcher la génération d'impulsions d'horloge de système pour la saisie
during initialization, control logic generates a signal to disable the generation of system clock pulses for capture
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode d'addition d'un support d'information au résultat d'une commande produite par un labo photo
method for adding an information carrier to a completed order produced by a photofinisher
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.