Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne fete des peres
happy father's day
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fete des meres
happy mother's day
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fete des enfants
happy birthday
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conge: fete des patriotes
leave: feast patriots
Last Update: 2010-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fete des voisins (2010)
avatar: special edition (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les rÔles des hommes et les rÔles des peres objectif:
men's roles and fathers' roles rationale:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les rÔles des hommes et les rÔles des peres o bjectif :
men’s roles and fathers’ roles r ationale :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parie que ce sont des peres qui n’ont pas la garde.
my best guess is that they are the fathers who do not have custody.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diwali est egalement conee sous le nom de la fete des lumiers
diwali is also known as the festival of lights
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la fete des fetes, exposition conforme à l’original,
a new exhibition, conform to the original, curators, yael hazut and farid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 août 2002 programmation du festival des peres 2002 charlottetown, ile-du-prince-Édouard
14 august 2002 festival of the fathers announces 2002 schedule charlottetown, prince edward island
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 20 décembre, 11: 00, la fete des fetes, hag hahagim, la
on december 15, 17:00, story time, with orna hochman, library,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 3 mars, 10 :30, la fete traditionnelle des filles au japon, fete des
on march 3, 10: 30, traditional girls japanese holiday, day of dolls that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fete des me` res et la ˆ ´ ´ declaration de revenus sont liees.
the two have a relationship to each other.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 10 décembre, 12:00, fete des fetes-haifa, défilé dans le wadi
on december 3, 12:00, festival of festivals-haifa, capoeira performance by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haïfa le 10 décembre, 13:00, fete des fetes-haifa, les héros perdus
on december 3, 13:00, festival of festivals-haifa, following the arab film,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 10 décembre, 20:00, fete des fetes-haifa, le médecin malgre lui, de
on december 3, 20: 30, both upon a time, based on tales from morocco,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.les-pieds-sous-la-table.com/rub-fete-des-peres-152.htm fête des pères
http://cornerqueercinema.blogspot.com/2011/10/river-made-to-drown-in.html 05:56
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 1 décembre, 16:00-18:15, fete des fetes-haifa, réunion des
on december 24, 16: 00, hatsilu, they forgot me at home , by assaf ashtar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 8 décembre, 12:00 -14:0, fete des fetes-haifa, tfadallu, ballade des
on december 22, 12:00 -14:00, festival of festivals-haifa, tfadallu, wadi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: