Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
~15h42 les stm communiquent avec le pilote du kapitangeorgiigeorgiev pour lui transmettre l'information.
~1542 vts contacts the pilot on the kapitangeorgiigeorgiev, to relay this information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15h35 le pilote du kapitangeorgiigeorgiev appelle les stm pour faire savoir à l'agent des stm qu'il a parlé aux pilotes du alcor, qui estiment que le alcor sera dans le chenal dans une heure environ. il dit aux stm que le kapitangeorgiigeorgiev va poursuivre sa route à plein régime pour dépasser le alcor avant qu'il ne revienne dans le chenal.les stm acceptent.
1535 pilot of the kapitan georgii georgiev informs the vts officer that he has spoken to the pilots of the alcor, who estimated the alcor would be in the channel in about an hour's time. he tells vts that the kapitangeorgiigeorgiev will continue at full speed, as this will allow her to pass the alcor before the latter is brought into the channel.vts consents to this declaration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: