Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appareil a ecrou a carre d'entrainement
lug nut apparatus with square drive
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
battaglia a carre, 9 giugno 53 a.c." (laterza 2010).
battaglia a carre, 9 giugno 53 a.c."(laterza 2010).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
battaglia a carre, 9 giugno 53 a.c.", laterza, rome-bari, .
battaglia a carre, 9 giugno 53 a.c.", laterza, rome-bari, p. 212.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le plus bas taux par kilometre a utiliser aux fins de l aide au transport quotidien avant le 01 oct 05 a ete etabli a 10 cents canadiens par kilometre pour les endroits suivants :
cbi chapter 10 (mfsi 10.18.05) the lower kilometric rate to be used for commuting assistance purposes prior to 01 oct 05 has been established at 10 canadian cents per km for the following locations:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qu’il fit pendant plus d’un kilometre a une allure ou je n’ai jamais plus vogué depuis, et que je ne tiens pas a expérimenter a nouveau.
the boat travelled up stream for about a mile at a pace i have never sailed at since, and don't want to again.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous etions environ 500 et nous nous avons d'abord voyage a bord de peniches tirees par des remorqueurs pendant des centaines de kilometres, avant de prendre le train - nous avions 1300 kilometre a traverser.
there were about 500 of us and first we travelled on barges drawn by tugs for hundreds of miles, then train - we had 1,000 miles to travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce site archeologique se trouve a 12 kilometres a l’est du district municipal de sayaxche.
this archaeological site is 12 kilometers east from the municipal district of sayaxché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’il y eut le moindre microbe a vingt kilometres a la ronde, il était pour lui.
if there was any known disease going within ten miles of him, he had it, and had it badly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en provenance de pays tiers a destination de leur zone frontaliere s'etendant sur une profondeur maximale de 25 kilometres a vol d'oiseau ,
from third countries to their frontier zone , to a maximum depth of 25 km as the crow flies ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: