From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bibliographie sélective dragonfly kites / pimihákanisa texte de tomson highway; illustrations de brian deines toronto :
selective bibliography dragonfly kites / pimihákanisa text by tomson highway; illustrations by brian deines toronto:
après avoir envisagé des noms comme twisted kites, cans of piss et negro wives, le groupe se fixe sur « r.e.m.
after considering names like "twisted kites", "cans of piss", and "negro wives", the band settled on "r.e.m.
les parents reagissent tres favorablement a cette mesure, suivent les indications des medecins et se rendent regulierement a athenes pour les kites de suivi, meme s’ils vivent en region.
parents respond very positively, follow the doctors’ instructions and go regularly to athens for the follow-up, even if they live in remote parts of the country.
les u. s. navy target kites, sont des cerfs-volants conçus pour servir de cibles aériennes manoeuvrables et utilisés lors de la formation des artilleurs, depuis la terre ou les bateaux.
u. s. navy target kites are designed to serve as maneuverable aerial targets for gunnery training, from ground or ship.
010631 ceramics (compositions for the manufacture of c 0309 technical --- ) 010621 ceramic materials in particulate form, for use as c 0307 filtering media 210068 ceramics for household purposes c 0310 060288 barrel hoops of metal b 0133 200211 cask hoops, not of metal c 0215 060288 barrel hoops of metal b 0133 200211 cask hoops, not of metal c 0215 200047 coffins c 0679 060324 fittings of metal for coffins f 0257 200048 coffin fittings, not of metal c 0678 070089 grain husking machines g 0237 310023 cereal seeds, unprocessed c 0312 300195 snack food (cereal-based --- ) s 0590 300034 cereal preparations c 0311 b 0816 010460 by-products of the processing of cereals for industrial purposes b 0817 050321 by-products of the processing of cereals for medical purposes b 0815 310129 by-products of the processing of cereals, for animal consumption 300161 chips [cereal products] c 0434 040022 ceresine c 0316 200049 stag antlers s 0800 280036 kites k 0037 280037 kite reels k 0036 010161 cerium c 0317 060401 cermets c 0318 020038 white lead w 0233 010163 caesium c 0025 010164 ketones k 0010 140024 chains [jewellery, jewelry (am.)]
fèves brutes de cacao lait (cacao au --- ) beurre de cacao cacao (produits de --- ) boissons à base de cacao beurre de coco noix de coco séchées graisse de coco coco (fibres de --- ) coco (huile de --- ) coques de noix de coco noix de coco cocons huile de foie de morue café succédanés du café lait (café au --- ) filtres à café électriques filtres à café non électriques filtres à café en papier café (aromates de --- ) café (moulins à --- ) à main café (moulins à --- ) autres qu’à main cafetières électriques percolateurs à café électriques percolateurs à café non électriques café (torréfacteurs à --- ) café (services à --- ) café (préparations végétales remplaçant le --- ) café vert boissons à base de café cafetières non électriques garnitures de cercueils non métalliques cercueils garnitures de cercueils métalliques self (bobines de --- ) bobines électriques aimants (bobines d’électro- --- ) bobines électriques (supports de --- ) serpentins [parties d’installations de distillation, de chauffage ou de refroidissement] prépaiement (mécanismes pour appareils à --- ) tables de billard à prépaiement portillons à prépaiement pour parcs à voitures télévision (mécanismes à prépaiement pour appareils de --- ) laver (machines à --- ) à prépaiement monnaies coco (fils de --- ) coke noix de cola glacières portatives, non électriques cache-col baguettes pour cols cols colliers pour animaux colliers antiparasitaires pour animaux colliers d’attache métalliques pour tuyaux