Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu n'as plus nulle part où te réfugier ou te cacher."
there’s nowhere to run and nowhere to hide.”
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la décharge de type « h » ou te est la décharge proprement inductive.
the “h” or te type discharge is the specifically inductive discharge.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'état passant ou non est déterminé par l'état des signaux ce ou te.
the conducting or non-conducting state is determined by the state of the ce or te signals.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
èske ou te janm wè yonavez vous déjà vu un médecin?/avez vous déjà consulté un médecin?
have you ever seen a doctor?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki lè ou te fè sèks?/quand était la dernière fois que vous avez eu des rapports sexuels?
when was the last time you had sex?
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
èske ou te fè nenpòt ki?/èsen avez-vous fait?/avez-vous fait tout ?
did you do any?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
èske ou te fè nenpòt ki?/èske ou en avez-vous fait?/avez-vous fait tout ?
did you do any?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: