Results for kotcharian translation from French to English

r. kotcharian
r. kocharian k. bakiev

(signé) r. kotcharian
(signed) r. kocharian

(signé) robert kotcharian
(signed) robert kocharian

(signé) r. s. kotcharian
(signed) h. a. aliyev

mai 2005 robert kotcharian, président de la ra
may 2005 robert kocharyan, president of the republic of armenia

décembre 1997 robert kotcharian, le premier ministre
december 1997 robert kocharyan, prime minister

r. kotcharian, président de la république d’arménie
by r. kocharyan - president of the republic of armenia

le président, robert kotcharian respoublika armenia 375019 g.
robert kocharian respublika armenia; 375019 g.

c’est robert kotcharian qui sera élu président de la république.
in march during the extraordinary presidential elections the main competition was between the prime minister robert kocharyan and the former first secretary of the central committee of the communist party of armenia karen demirchyan, who was back to the political arena. robert kocharyan was elected as the president of the republic.

journal: les comptes de l’entourage de kotcharian sont arrêtés
newspaper: accounts of kocharyan’s surrounding attached

selon lui, le dernier interview de kotcharian était extrêmement intéressent.
according to him, the last interview of robert kocharian has been extremely interesting.

les rencontres entre le président kotcharian et le président aliev ont été encourageantes.
the resumption of the ag’s activities has contributed to alleviating pressing humanitarian needs inflicted by the conflict.

la réunion entre robert kotcharian et heydar aliev a eu lieu le 25 septembre 1993 à moscou.
the meeting between robert kocharyan and heydar aliyev took place on 25 september 1993 in moscow.

il était un proche soutien du président kotcharian et un personnage clé de la télévision publique depuis 1998.
naghdalian had been a key figure at the station since 1998.

les présidents aliev et kotcharian ont réaffirmé aux coprésidents leur attachement à un règlement global et pacifique basé sur des concessions mutuelles.
each president met with us president bush at the white house following their discussions at key west.

la procédure pénale, engagée contre oskanian, peut aussi être utile pour kotcharian, même s’il le protège.
the criminal proceedings against oskanian also may play into the hands of kocharian, no matter how he defended his teammate.

le seul bénéficiaire en est le président kotcharian qui, en kidnappant le processus constitutionnel, semble appliquer la devise «diviser pour régner».
it is for those reasons that we in the epp group believe that the armenian people deserve a constitution that fully complies with the council of europe’s standards.

les propos tenus en public en 2003 par le précédent président arménien, robert kotcharian, évoquant une > ont suscité une indignation légitime dans la communauté internationale.
the public comments made in 2003 by the previous president of armenia, robert kocharyan, about "ethnic incompatibility between armenians and azerbaijanis " have produced justifiable indignation within the international community.

il reste seulement à deviner, si robert kotcharian va comparaître en justice pour ses crimes ou il s’en tirera impunément avec ces crimes comme avec d’autres. ali hajizade
we have only to suppose whether kocharyan will be charged for his crimes by court, or they will be missed like all the previous.

par ailleurs, il a tenu des réunions avec les plus hautes autorités de l’etat, en particulier le président robert kotcharian, le premier ministre serzhe sargsyan et le président du parlement tigran torosyan.
he also held meetings with the highest authorities of the state, including the president, robert kotcharian, the prime minister, serzhe sargsyan, and the chairman of the parliament, tigran torosyan.