Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(l'ami du peuple, n° 170.)
from the 15th of june to the 7th of july the ami du peuple had to be suspended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- grand caractère de l'ami du peuple.
the next day we read in the ami du peuple: "the king, queen, and dauphin arrived in the capital about seven o'clock last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'ami du chambertin ***
***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ami du pêcheur
fisherman’s friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ami du campeur!
the camper’s friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le soi peut être l'ami du soi.
self can be friendly to self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand le mieux est l'ami du bien
when the best is the friend of the good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis l'ami du vent, il pourra souffler
and if i knew it would end like this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaise à dieu que je me trompe, comme l' ami du peuple d' israël que je suis.
i very much hope that i am mistaken, because i consider myself to be a friend of the israeli people.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis l'ami du christ (jean 15:15)
i am christ's friend (john 15:15 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là où siège la souveraineté du pays ami du peuple et de ses petits.
for this is where the sovereignty of a country which cares for its people and its children lies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
le meilleur ami du chasseur
a hunter’s best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était un ami du pilote.
he was a friend of the pilot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleur ami du travail d'équipe
nothing, my dog
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un ami du cycad singapourien.
it is a friend of the singaporean cycad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le juif démocrate et ami du peuple donne naissance au juif sanguinaire et tyran des peuples.
the democratic people's jew becomes the blood-jew and tyrant over peoples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre premier ministre, m. mahathir mohamad, est un grand ami du peuple namibien.
your prime minister, mr. mahathir mohamad, is a great friend of the namibian people.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ami du monde se rend ennemi de dieu.
of the world is the enemy of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
west park healthcare centre ami du congrès :
west park health care centre friend of the crc:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un grand ami du roi juan carlos.
king juan carlos and i are great friends.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: