From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'occupation n'est pas systématique
occupancy is not automatic
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ce n'est pas systématique.
but this is not systematic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pas systématique.
c'est pas systématique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette vérification n'est pas systématique.
this verification shall not be carried out systematically.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus leur mémorisation n'est pas systématique.
further, their memorization is not systematic.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’application des règlements n’est pas systématique.
“enforcement is inconsistent.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on constate que le recouvrement n'est pas systématique.
recovery is not systematic.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! l'attribution des accès piste et pit lane n'est pas systématique.
!track and pit lane access allocation is not automatic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une procédure longue, qui n'est pas systématique.
this is time consuming and non-routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pratique, le démarrage des oscillations n'est pas systématique.
in practice, oscillations do not always start.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, la parodie aux É.‑u. n'est pas systématique.
indeed, parody in the us is not an automatic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre proposition n' est pas générale, elle n' est pas systématique.
i am well aware of the sensitivity of these taxation and social protection issues.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b) la pratique consistant à les associer n'est pas systématique;
(b) the practice of involving ngos is not systematic;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la reconnaissance de la citoyenneté canadienne n’est pas systématique.
recognition of canadian citizenship is not automatic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plupart des adultes provenaient de pays où l'immunisation contre la rubéole n'est pas systématique.
most of the adults came from countries where rubella immunization is not routine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, la parodie aux É.-u. n’est pas systématique.
indeed, parody in the us is not an automatic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, en palestine, l’ occupation est omniprésente.
in palestine, the occupation is omnipresent.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la discrimination raciale n'est pas systématique, mais il reste des améliorations à apporter.
racial discrimination was not systematic, but improvements still needed to be made.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le travail en hauteur n' est pas systématique, il est plutôt, souvent, temporaire.
working at heights is not always for long periods of time but often for short spells.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
néanmoins, il n'est pas encore pleinement efficace car son utilisation n'est pas systématique.
nonetheless, it is still not fully effective, as managers and staff are not systematically using it.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: