From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' affaire repaci
the repaci affair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l) affaire krnojelac
(l) krnojelac
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l’«affaire italienne»
the ‘italian case’
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l' affaire est sérieuse.
this is a serious matter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l' affaire est très grave.
it is a very serious matter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' affaire est bien trop sérieuse.
the matter is far too serious for that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci ne fait que renforcer l' affaire.
that in itself makes for a stronger case.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on révise l'«affaire» zinoviev.
the “case” of zinoviev and the others is being reconsidered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rappelons-nous de l' affaire jacht.
remember the business with the yacht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' affaire ne le mérite absolument pas.
it is absolutely not worth it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
aujourd'hui, l' affaire suit son cours.
that issue is still being pursued today.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
il s’ agit de l’ affaire laval.
it concerns what is known as the laval case.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je serai heureux d' examiner l' affaire.
i should be glad to look into the matter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tels sont les faits concernant l’ affaire.
those are the facts of the matter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
on en a déjà parlé: l' affaire pinochet.
mention has already been made of the pinochet affair.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' affaire oçalan relève de la même problématique.
the ocalan problem is a similar one.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux ni grossir, ni ignorer l' affaire.
i want neither to play that up nor to ignore it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
je pense donc que l' affaire est assez claire.
i therefore think that the matter is quite clear.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cela s' est passé longtemps avant l' affaire belge.
that took place long before the belgian case.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unité d'analyse de cette étude est l'« affaire ».
the unit of analysis in this study is the "case".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting