Results for l'indice fsd2 est déterminé comme ... translation from French to English

il est déterminé comme suit:
the period of notice was determined as follows:

le pcf est déterminé comme suit:
the pcf is determined as follows:

le rendement est déterminé comme suit:
the efficiency shall be determined as follows

e) le nom du constituant est déterminé comme suit:
(e) the name of the grantor is determined as follows:

le facteur de régénération kr est déterminé comme suit:
the regeneration factor kr shall be determined as follows:

cependant, s'il est appliqué, il est déterminé comme suit:
however, when sized, the following size designations apply:

un facteur d’ajustement du tlr est déterminé comme suit:
a rbr adjustment factor shall be determined as follows:

l'homogénéité de calibre est déterminée comme suit:
uniformity in size is expressed by:

<<l'homogénéité de calibre est déterminée comme suit:
"uniformity in size is expressed by:

le facteur de correction cf qui peut être appliqué est déterminé comme suit:
the correction factor cf, which may be applied, is determined as follows:

le montant auquel a droit la personne divorcée est déterminé comme suit :
the amount of pension that the divorced person is entitled to is determined as follows:

la cote finale est déterminée comme suit:
the final rating is determined as follows:

une fois que m5 est calculée, l'erreur est déterminée comme suit :
once m5 is calculated, the error is computed with the following:

la pression visée est déterminée comme suit:
the target pressure shall be determined from the following equation:

le rapport des résultats d'émissions «r» est déterminé comme suit pour chaque polluant:
the ratio of emission results “r” shall be determined for each pollutant as follows:

la durée de fonctionnement est déterminée comme suit :
the run-time is determined by:

aux fins des articles 489 et 490, l'échéance effective est déterminée comme suit:
for the purposes of articles 489 and 490, effective maturity shall be determined as follows:

l'indemnité est déterminée comme suit: a) l'indemnité est exprimée en points.
the allowance shall be determined as follows: (a) the allowance shall be expressed in points.

ces principes sont déterminés comme suit :
the contents of the principles are as follows:

la viscosité brookfield™ desdites suspensions est déterminée comme suit.
the brookfield™ viscosity of said suspensions is determined as follows.