Results for la bronca translation from French to English

les 22 acteurs quittèrent la pelouse sous la bronca de gerland.
the 22 players left the pitch under the whistles and booing of gerland.

au coup de sifflet final la bronca retentit à gerland. rémy vercoutre récolta un carton rouge pour s'en être adressé verbalement à l'arbitre.
at the final whistle, the anger of the crowd at gerland was heard by all. rémy vercoutre picked up a red card for a verbal attack on the referee.

c’est qu’ils ont tant de choses en commun : tous deux peuvent exprimer toute une gamme de sentiments allant de la « bronca » (la rage de l’homme de buenos aires) à la mélancolie.
and they discover a lot in common: both can express a wide range of emotions, from "bronca" (the rage of men in buenos aires) to melancholy.