Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la composition du mélange est la suivante.
the composition of the mixture was as follows.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la composition du conseil est la suivante:
the board shall be composed of the following:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
203. la composition du conseil est la suivante:
203. the council is composed of the following members:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la composition du comité pour 2006 est la suivante:
the membership of the committee for 2006 is as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la composition du comité de coordination est la suivante :
its composition is currently as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la composition du produit est la suivante (% en poids):
the product has the following composition (% by weight):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
10.2 la composition du conseil mondial est la suivante :
10.2 the world council shall comprise:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la composition du service extérieur du guatemala est la suivante :
115. guatemala's foreign service is composed as follows:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse du site est la suivante :
the government also supports efforts to engage citizens in other ftaa member countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
actuellement la composition du système financier andorran est la suivante :
the current composition of the andorran financial system is as follows:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
l'adresse du site est la suivante : .
the website can be visited at the following address: http://www.icjcij.org.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’adresse du site web est la suivante :
the web site address is:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse du site web est la suivante : .
the web site can be accessed at http//:unglobalcompact.org.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la liste des matériaux retirés du site est la suivante:
the following list summarizes all materials removed from the site:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse du site web d'eurostat est la suivante :
the eurostat web site is at:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À titre dinformation, la tarification du site internet de memopal est la suivante:
as reference, current memopal web site prices are:
Last Update: 2009-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse du site web de paris 21 est la suivante : .
23. the paris 21 web site can be visited at www.paris21.org.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'adresse du site est la suivante : http://www.icjcij.org.
the website can be visited at the following address: http://www.icjcij.org.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse du site web est la suivante : http://www.faa.gov/;
this website can be found at the following address: http://www.faa.gov/;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse du site est la suivante : http://www.icj-cij.org.
the website can be visited at the following address: http://www.icjcij.org.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality: