Results for la das translation from French to English

la das et la décharge
3.3 das and discharge

une remarque sur la das.
i have one comment to make on the das.

encore une chose sur la das même.
i would also like to say a few words about the statement of assurance itself.

la déclaration d'assurance (la das);
the statement of assurance (das); and

guerre maritime (la) das boot Époque :
naval warfare das boot era: 20 th century.

août 2007 - janvier 2008, pour la das / mindef
august 2007 - january 2008, for the french ministry of defence (das/mindef)

pour résumer, la das est une fois de plus négative.
to sum up: the das is once again negative.

les trois autres questions concernent toutes la das.
the next three questions are all on the dass.

declaration du conseil sur la das de la cour des comptes
statement by the council on the court of auditors' das

la das, la déclaration d' assurance, doit être améliorée.
the das, the statement of assurance, must be improved.

un mot encore au sujet du contrôle a posteriori, la das.
i would also like to say a few words about ex post financial control.

le conseil a formulé enfin une déclaration relative à la das.
vii) transfers of appropriations

la das se fonde sur les résultats d'audits financiers approfondis.
the das is based on the results of detailed financial audits.

j' en viens finalement à la déclaration d' assurance, la das.
my last point is the positive statement of assurance, the soa.

cela souligne la nature expérimentale de la das dont nous étions tout conscients dès le début.
this underlines the experimental nature of das of which we were all aware from the beginning.

c' est dans ces paragraphes que les problèmes de la das sont exposés dans le détail.
it is in these latter paragraphs where the problems of the das are outlined in specific detail.

en outre, la das conforte le lien direct entre les crises alimentaires et les flux migratoires.
the das also confirmed the direct link between food crises and migration flows.

c’est la raison pour laquelle le parlement attache de l’importance à la das.
that is why parliament attaches importance to the das.

la das, qui a été créée en 1983, a été conçue pour appuyer la formation et le perfectionnement professionnel.
initiated in 1983, cad is designed to support training and career development.

c'est pourquoi nous ne faisons pas la différence entre divers domaines quant à la quantification de la das.
we therefore do not distinguish individual policy fields in the quantification of the dass.