From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la famille ____dine________ ensemble (dîner)
family _____has_______ together (dinner)
Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille a dîné ensemble.
the family ate dinner together.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une fête pour la famille ensemble.
a feast for the family together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- toute la famille est ensemble?
- the family is together?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
préoccupation: garder la famille ensemble
preoccupation: keep the family together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membres de la famille vivant ensemble
famliy members living together
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille
the family
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 35
Quality:
la famille:
la famille:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
femme: que toute la famille soit ensemble.
woman: to have the family all together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques fois par semaine, la famille soupe ensemble.
the family eats supper together a few times a week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces derniers prenaient les décisions de la famille ensemble.
in reality, the genovese family created a new ruling panel to run the family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille et la société participent ensemble à son amélioration.
the family and society as a whole take part in improving it.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour évoluer favorablement, la famille doit être considérée dans son ensemble.
the entire family must be treated as a whole for successful family growth.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dimension moyenne de la famille (nombre de membres de la famille vivant ensemble)
average family size (family members living together)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
leadership: orientation vers la famille ou l'ensemble de la collectivité
leadership – family v. whole of community orientation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille bryson fut propriétaire de l'ensemble jusqu'en 1942.
the bryson family was the proprietor of all this up to 1942.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est toutefois la famille entière qui prend ensemble les décisions importantes.
major decisions, however, result from input from the extended family members.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le 7 août 1974, la famille prend son dernier dîner à la maison-blanche.
on august 7, 1974, the family met in the solarium of the white house for their last dinner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuit des funérailles, la famille immédiate et les parents se réunissent pour prier et dîner.
on the night of the funeral, the immediate family with their relatives will assemble for prayers and supper.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble, la famille dîne et souvenir des morts.
along eat family dinner and remember the dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
