Results for la fidelite translation from French to English

a l’ombre de la fidelite
in the shadow of faith

systeme et procede pour evaluer la fidelite video
system and method for measuring the fidelity of video

systeme et procede multidimensionnels de recompense de la fidelite des joueurs
multi-dimensional player loyalty rewards system and method

verification de la fidelite sexuelle et d'un crime sexuel
sexual fidelity and sex crime verification

methode visant a ameliorer la fidelite sequentielle des oligonucleotides synthetiques bicatenaires
methods for improving the sequence fidelity of synthetic double-stranded oligonucleotides

et la fidelite,nous ne pouvons pas faire de cela notre propre benediction.
but if we do not have honesty and faithfulness, we cannot make it our own blessing.

appareil photo a fidelisation et systeme et procede pour favoriser la fidelite des consommateurs
loyalty camera and a system and method for promoting consumer loyalty

procede et systeme pour ameliorer la fidelite d'un systeme de dialogues
method and system for improving the fidelity of a dialog system

modification de donnees de configuration de masque permettant d'ameliorer la fidelite du masque
modification of mask layout data to improve mask fidelity

procedes et compositions pour ameliorer la fidelite d'une reaction de synthese d'acide nucleique
methods and compositions for improving fidelity in a nucleic acid synthesis reaction

procede de mesure de la fidelite de signaux audio stereophoniques et procede de reconnaissance de signaux audio stereophoniques codes ensemble
process for measuring the fidelity of stereophonic audio signals and process for recognising stereophonic audio signals coded together

procedes pour tester la justesse et la fidelite thermique d'un thermocycleur pour pcr, et moyens pour leur mise en Œuvre
methods for testing the accuracy and thermal reliability of a pcr thermal cycler, and a means for implementing said methods

systeme et procede d'evaluation de la fidelite video d'apres la frequence de trame d'information
system and method for evaluating video fidelity by determining information frame rate

procede et appareil de modulation du signal video d'un laser electrophotographique et de decodage de la fidelite du pinceau
method and apparatus for electrographic laser video modulation and decode for spot fidelity

procede et appareil permettant d'ameliorer la fidelite analogique d'une emission numerique compatible avec une modulation d'amplitude
method and apparatus for improving am compatible digital broadcast analog fidelity

sous-famille d'helicases d'arn modulant la fidelite de la conclusion de traduction et utilisations de cette sous-famille
rna helicases modulating translation termination

cette relation se caracterisait par la fidelite du vassal, son sens du devoir et la dignite ´ ´ ´ ´ de sa conduite.
characterized by fidelity, duties and proper demeanour.

methode pour controler la fidelite et la processivite de la reverse transcriptase par incorporation et polymerisation d'analogues de nucleotides acceptes comme substrats de la reaction de reverse transcription sans bloquer son elongation
method for controlling the fidelity and execution of reverse transcriptase by incorporating and polymerising nucleotide analogues acceptable as substrates without blocking its elongation

j'espere que vous allez aussi agir dans la verite et semerez les graines de l'integrite et de la fidelite,pour que vous puissiez moissonner des fruits abondant.
i hope you will also act in the truth and sow the seeds of integrity and faithfulness, so that you can reap abundant fruits.

methode pour controler la fidelite et la processivite de la reverse transcriptase par incorporation et polymerisation d'analogues de nucleotides acceptes comme substrats de la reaction de reverse transcription sans bloquer son elongation
method for controlling the fidelity and the execution of reverse transcriptase by incorporating and polymerising nucleotide analogues accepted as substrates of the reverse transcription response without blocking its elongation