Results for la pucelle esbahie translation from French to English

la pucelle
the virgin

la pucelle...
the art of...

la “pucelle d’orléans”
the “maid of orleans”

où se trouve domremy-la-pucelle ?
where is domremy-la-pucelle ?

la pucelle demeure trois semaines à chinon.
the maid remained three weeks in chinon.

oh mais c'est qu'elle s'énerve la pucelle !!!
so now i got the green light, be happy guys !!!

le lendemain, la pucelle est accueillie dans la ville comme une libératrice.
the next day, the maid was welcomed into the city as a liberator.

le dauphin fait interroger la pucelle par un collège de théologiens réunis à poitiers.
the dauphin had the maid questioned by a college of theologians gathered in poitiers.

plus tard cette même année, ils se joignèrent à la campagne sur la loire de la pucelle.
later in the year, they joined in the maid's loire campaign.

né le 27/12/1925 à domrémy-la-pucelle (88) - france
date of birth 27/12/1925 at domrémy-la-pucelle (88) - france

la pucelle : tactics est un jeu vidéo de "tactical rpg" sorti en 2002 au japon.
la pucelle: tactics, released in japan as , is a tactical role-playing game for the playstation 2 which was developed by nippon ichi software.

la pucelle vole au secours de compiègne assiégée par les bourguignons et entre en ville accompagnée de 400 hommes d’armes.
the maid flew to the aid of compiegne, which was under siege by the burgundians, and entered the town accompanied by 400 armed men.

on la surnomme la pucelle, car elle est vierge (elle n’a jamais eu de relations sexuelles).
she was nicknamed the virgin, because she never experienced sexual relations.

ils ont été réalisés par foulque. d'autres pions sont en préparation dont d'autres armes à feu et bien sûr la pucelle.
they were designed by "foulque". other counters will be available, including handgunners and of course the "pucelle".

ils apprirent que tout dansle procès contre jeanne était falsifié et que l'Êvèque de beauvais, aliaspierre cauchon ferait tout son possible pour envoyer la pucelle à la mort.
they learned that everything in the trial against jeanne was false and that bishop beauvais alias pierre cauchon would do everything in his power to send the maid to her death.

là, l’évêque de beauvais, pierre cauchon, mandaté par bedford, a dressé son plan: discréditer la pucelle par un procès en hérésie et sorcellerie.
there the bishop of beauvais, pierre cauchon, given orders by bedford, had prepared his plan: discredit the maid through a trial for heresy and witchcraft.

le village fait partie du canton de coussey, dans une région rendue célèbre par jeanne d’arc puisqu’il est à de domrémy-la-pucelle.
the village forms part of the canton of coussey, an area made famous for the birthplace of joan of arc, which lies away at domrémy-la-pucelle.

domrémy-la-pucelle — ou domremy-la-pucelle — est une commune française située dans le département des vosges en région lorraine.
domrémy-la-pucelle is a commune in the vosges department in lorraine in northeastern france.

elle compose une inénarrable alarica dans "le mal court" (1963) et est la "pucelle" de jacques audiberti (1971).
she created an indescribable alarica in "the evil is spreading" (1963) and was the "maid" of jacques audiberti (1971).

aussi lui est-il ordonné de se montrer sur le toit; nous sommes alors tristement désappointés en découvrant que la réalité correspond davantage à la description de meg merillies qu'à celle de la pucelle d'orléans.
she was accordingly summoned to the roof; and we were sadly disappointed when we found the reality better answered the description of meg merillies, than that of the maid of orleans.