Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sortie d'israël
exit from israel
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la sortie ({ d ∼ n } n ∈
the output ({ d ∩ n } n ⊂
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la sortie d'une commande
output of command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emplacement de la sortie d'échappement:
location of the exhaust outlet:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
afficher sur la sortie d'erreur standard
print to standard error output
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse de la sortie d'analyse des différences...
parsing diff output...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour la sortie d'images agrandies
enlarged picture output apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la sortie d'un de ces modules est ici représentée.
the output unit of one of these modules is shown here.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
embout pour la sortie d'une armature sanitaire
insert for an outlet of sanitary equipment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afficher un message sur la sortie d'erreur standard
print a message to standard error output
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la sortie d'avantages économiques n'est plus probable;
the outflow of economic benefits is no longer probable;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mesure de temperature a la sortie d'un evaporateur
temperature measurement at evaporator outlet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buse pour la sortie d'eau d'un robinet
nozzle for the water outlet of a faucet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
silencieux situe a la sortie d'une soufflante centrifuge
silencer for the discharge from a centrifugal blower
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soupape à lame élastique pour la sortie d'une pompe.
spring leaf valve for a pump outlet.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
méthode et système pour valider la sortie d'un détecteur
method and system for validating the output of a sensor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la sortie d'air est constituée d'une pluralité d'ouvertures.
the air outlet is formed as a plurality of openings.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convoyeur à la sortie d'une presse d'extrusion
conveying device at the discharge end of an extrusion press
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la sortie d'unité d'embrouillage est transmise à la cellule séquentielle.
if normal operations are halted and the register content read out by scan chain system (126), only scrambled data will be transmitted through scan register output (214) and scan chain output (132), protecting register content.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filtre passe-bas pour la sortie d'un amplificateur class-d
low pass filter for output of d-class amplifier
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting