Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sous-station pour chauffage urbain
district heating distribution station
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
plus de 8 000 clients sont connectés au réseau de chauffage urbain de riga et tous sont équipés de sous-stations thermiques automatiques.
more than 8,000 customers are connected to riga’s district heating system, all of which are equipped with automatic thermal substations.
sous-station de chauffage urbain selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la chambre à condensat (8) est intégrée dans l'échangeur de chaleur (7).
heat transfer station according to claim 1, characterised in that the condensate chamber (8) is integrated into the heat exchanger (7).
sous-station de chauffage urbain selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la chambre à condensat (8) est liée rigidement à l'échangeur de chaleur (7).
heat transfer station according to claim 1, characterised in that the condensate chamber (8) is rigidly connected to the heat exchanger (7).