Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"la vie m'a méprisée.
"la vie m'a méprisée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vie a 2
la vie a 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie n'a rien
life has nothing
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie a un sens.
earthly life is a gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à la vie ». m me
our broader life.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la vie a la mort
a la vie a la mort
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la vie, a la mère
a la vie, a la mère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
droit à la vie (a)
right to life (a)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la vie a été bien trop dure
it’s been too hard living
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie a besoin de nuit.
life on earth needs the night.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• dont la vie a été menacée
• whose lives were threatened
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie n'a aucune signification
life has no meaning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est où la vie a commencé.
it's where life started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. la vie a la mort (live)
8. riviere (live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie a repris son cours.
eventually life resumed its course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup affirment que la vie n'a pas
many affirm that life has no meaning at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie a un sens. la mort aussi.
as is life; so is death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis la vie a augmenté de 50%.
the insured has the right to benefits from the collective facilities of social insurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que la vie n'a pas de gaurantee
i know that life has no gaurantee
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie n’a pas d’autre sens.
chances of survival until the end of the war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: