Results for laisse tombe translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

laisse tombe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tombe

English

tomb

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

qui tombe

English

¿no me conoces?

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il tombe.

English

it's going down.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- une tombe

English

- a haunted well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il laisse la tombe de son père derrière lui.

English

he leaves his father’s graves behind, and he does not care.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

outre-tombe

English

afterlife

Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le brouillard tombe

English

mist comes down

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la neige tombe.

English

snow falls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tomber - ça tombe

English

fall - it's falling

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'année tombe,

English

the year ends,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la tombe (français)

English

la tombe (french)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'homme tombe du

English

the man who

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

puis, l’obscurité tombe.

English

and it is so dark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"si quelqu'un tombe".

English

"si quelqu'un tombe".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quand on laisse passer le temps du retour, on tombe dans le malheur.

English

if a man misses the right time for return, he meets with misfortune.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la faune se laisse souvent attirer par le bruit de l'eau qui tombe goutte à goutte.

English

wildlife can often be lured by the tempting sound of dripping water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toutes tares et toutes difformités seront laissées dans la tombe.

English

all blemishes and deformities are left in the grave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après trois semaines, la croûte tombe et laisse une cicatrice.

English

after 3 weeks, the scab detaches leaving a scar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si une goutte d’eau tombe sur une pierre, elle ne laisse aucune trace.

English

if a drop of water falls on a stone, it leaves no trace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne laisse aucune statue sans l’anéantir ni une tombe surélevée sans la ramener au ras du sol.» (rapporté par mouslim, 1609).

English

do not leave any statue without eliminating it or any raised grave withour levelling it.” (reported by muslim, 1609).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,154,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK