Results for lase translation from French to English

materiel de distillation de compose du type en lase de polymerisation
distilling equipment for lase-of-polymerization compound

feuille multicouche de marquage lase pour passeports Électroniques et passeport Électronique
laser-marking multilayer sheet for electronic passports, and electronic passport

procédé pour couper le verre au moyen d'un lase.
method of cutting glass with a laser.

l'invention concerne une diode lase à semi-conducteur présentant une structure à puits quantiques
provided is a semiconductor laser diode having a quantum well structure

laser slab à guide d'ondes selon la revendication 1, où le laser est un laser à co 2 , où la cavité abrite un miroir antérieur (4) et un miroir postérieur (5) et où la ou les optiques sélectives de longueurs d'ondes englobent des réflectivités des miroirs antérieur et postérieur qui satisfont sensiblement la condition r 1 r 2 ≥ r lase pour λ sensiblement égal à 10,6 µm r 1 r 2 ≤ r seuil pour λ sensiblement égal à 9,4 µm où r 1 est la réflectivité du miroir antérieur (4), r 2 la réflectivité du miroir postérieur (5), r lase la réflectivité totale minimum requise pour le fonctionnement du laser et r seuil la réflectivité minimum, à laquelle une émission de rayonnement laser est possible.
the slab-waveguide laser of claim 1 wherein the laser is a co 2 laser and the resonator comprises a front mirror (4) and a rear mirror (5) and the at least one wavelength selective optic comprises reflectivities of the front and rear mirrors substantially satisfying the following: r 1 r 2 ≥ r lase for λ substantially equal to 10.6 µm and r 1 r 2 ≤ r threshold for λ substantially equal to 9.4 µm where: r 1 is the reflectivity of the front mirror (4), r 2 is the reflectivity of the rear mirror (5), r lase is a minimum combined reflectivity needed for laser operation, and r threshold is a minimum reflectivity for which lasing can occur.