Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bébé est arrivé!
baby is here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand le bébé est né
when the baby was born
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé s'est endormi.
the baby fell asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est jésus bien sûr.
the baby is jesus, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est né à l'aube.
the baby arrived near dawn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est-il né prématurément?
was the baby born premature?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est capable de marcher.
the baby is able to walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé s'est-il réveillé ?
has the baby woken up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé s'est enfin endormi.
at last, the baby fell asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est-il à la garderie?
is the baby in day care?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bébé, c'est moi
bébé, c'est moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est-il né avec des allergies?
was the baby born with any allergies ?
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après le bébé est né, la texture des...
after about ten minutes,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est-il à la maison avec vous?
is the baby home with you?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la plupart du temps le bébé est mort-né.
most of the time, the baby is stillborn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est-il resté à l'hôpital?
did the baby stay in the hospital?
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est impliqué dans tous les mouvements de la mère.
the baby is involved in all of the mother’s movements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est très calme et ne semble pas trop bouger.
baby is very quiet and doesn’t seem to move around a great deal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé est grincheux parce qu'il fait ses dents.
the baby is cranky because it's teething.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce moment, le bébé est recroquevillé comme une petite balle
right now the baby is curled up like a little ball
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: