Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2) le bouillon
2) le bouillon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrez le bouillon.
drain the broth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déglacer avec le bouillon.
deglaze with the broth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le bouillon de cuisson
for the broth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter le bouillon chaud.
add the hot bouillon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrer. ajouter le bouillon.
strain. add the broth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bouillon de poule dilecta
the dilecta chicken stock
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le bouillon de légumes.
stir in the vegetable bouillon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomates, le maïs et le bouillon.
tomatoes, corn and beef bouillon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Équilibrer le bouillon à 37 °c.
equilibrate the broth to 37°c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* attention, le bouillon est déjà salé.
*please note that the broth is already salty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le bouillon et la muscade.
add stock and nutmeg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le bouillon et le vin blanc.
add broth and white wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. chauffez le bouillon avec le safran.
3. heat the stock with the saffron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incorporer graduellement le bouillon et l'eau.
gradually stir in broth and water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le bouillon de poisson et assaisonner.
add fish stock and season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, verser le bouillon et bien mélanger.
finally, pour in the stock and stir well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter l'eau ou le bouillon de poulet.
add water or chicken broth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le bouillon, l'eau et le beurre.
add broth, water and butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le bouillon, laisser réduire 3 minutes.
add broth, and cook 3 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: