Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le cd de zaz
the zaz cd
Last Update: 2017-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"...le cd de la semaine!
cd of the week ( * * * * )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• insérez le cd de l'inrp dans le lecteur.
• insert the npri cd into your cd-rom drive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créez l'audio, mp3 ou le cd de données.
create audio, mp3 or data cd's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut être ouvert pour retirer le cd de sa pochette
to be opened to allow the cd to be removed from the enclosure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cd de stockage des disques sont disponibles à bas prix.
the cds as storage discs are available at low prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous trouverez un exemplaire du logiciel de déclaration sur le cd de l'inrp.
you will need a copy of the npri reporting software, available on the npri reporting software cd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
productions de fundeling. le cd de la cour de susan - tramadol.
fundeling productions. susan court's cd - tramadol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cd audio ou le cd de données peuvent être utilisés au moyen d'un logiciel de commande classique
the audio cd or data cd can be used, using a conventional driver
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cd audio ou le cd de données peuvent être utilisés au moyen d'un logiciel de commande classique.
the audio cd or data cd can be used, using a conventional driver.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de transfert de données ni d'autre échange d'information entre le cd de musique et l'ordinateur.
there is no transfer of data or other exchange of information between the music cd and the computer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tribunal est d'avis que le cd de musique joue un rôle actif dans le fonctionnement du lecteur de cd-rom.
in the tribunal's view, the music cd plays an active role in the operation of the cd-rom drive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achetez ce manuel de l’enseignant et le cd de musique pour mieux comprendre les écosystèmes marins.
explore national historic sites, and share your discoveries with students from across canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vidéo de démo . prix indicatifs (en euros, sans la tva et sans le cd de sauvegarde).
demo videos here . indicatif prices (in dollar us), without taxes and backup cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entre autres choses, les résultats sont utilisés pour décider quels paquets devraient aller sur le cd de l'installateur au lieu d'être sur les disques supplémentaires.
among other things, the results are used to decide which packages should go on the installer cd instead of on supplementary discs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque publication est fournie avec le cd de la série et un dvd contenant un complément d’informations relatif à la publication concernée.
each publication contains the cd that accompanies the series and/or a dvd with additional material relating to the particular publication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fichier exécutable d'installation se trouve dans le dossier $[officename]/program et sur le cd de $[officename].
the executable set-up file is located in the $[officename]/program folder and on the $[officename] cd.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la question à trancher est celle de savoir si le cd de musique est « fonctionnellement uni » au lecteur de cd-rom.
the question is whether the music cd is "functionally joined" to the cd-rom drive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le cd de love, auquel il a collaboré, a également reçu deux grammy awards dont celui de « best compilation soundtrack album ».
the cd of love, which he worked on, received two grammy awards, including the award for best compilation soundtrack album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, le cd de «o» est disponible à la boutique du bellagio ainsi qu’à la boutique en ligne du cirque du soleil.
yes, "o" cd is available at the bellagio boutique and from cirque du soleil online boutique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting