Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choisissez le rapport ou la demande que vous désirez consulter
choose a report or petition to view
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, comme vous le désirez, cela sera fait dans les cieux.
yes, as you so desire, it will be done in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez clairement appris sur le royaume des cieux et désirez ardemment la nouvelle
you clearly learned about the kingdom of heaven and earnestly long for new jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu le père veut aussi vous guider vers la sanctification plus que vous désirez atteindre la
god the father also wants to guide you into spirit more than you desire to go into spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous désirez présenter une performance, veuillez contacter:
to present a performance, please contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ ensuite, vous devez déterminer le site au sujet duquel vous désirez obtenir des résultats.
◦ next, decide on the area for which you wish to have results.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez compléter le formulaire ci-dessous si vous désirez nous faire parvenir vos observations par courrier électronique.
you can send us an email by completing the form provided below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dans la boîte de texte critères de recherche, entrez le mot ou la phrase que vous désirez rechercher.
in the search criteria text box, enter the word or phrase you would like to search.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous désirez recevoir une réponse, veuillez indiquer le mode de communication privilégié :
email postal address telephone fax 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les prochaines présentations rhim, sur quels sujets désirez-vous en savoir plus ?
in future mihr council presentations, which topics would be beneficial for you to hear more about?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• vous désirez transférer votre parcours à quelqu'un d'autre;
• you want to pass your route on to someone else,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobilité - installé sur votre ordinateur portable, le dvd hudoc vous permet de travailler sur la jurisprudence de la cour où que vous soyez et au moment où vous le désirez.
mobility - installed on a portable computer the hudoc dvd enables you to work on the case-law wherever and whenever you want.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pourtant, vous dites que vous désirez ardemment la sainteté parce que vous priez pour changer et vous jeûnez même.
and yet, you say you long for holiness because you are praying to change yourself and you are even fasting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous désirez obtenir des précisions sur cet énoncé, n'hésitez pas à communiquer avec le coordonnateur à la vie privée.
if you require clarification about this statement, please contact our privacy coordinator.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désirez-vous soulever d'autres questions relatives au commerce ou à l'investissement? 49.
are there any other trade or investment issues you would like to raise? 48.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous désirez faire connaître votre point de vue au gouvernement, veuillez transmettre vos commentaires à l'adresse suivante :
if you wish to provide your views to the government, please forward your input to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez communiquer avec verónica sánchez à vsanchez@mihr.ca si vous désirez vous impliquer dans ce projet ou tout simplement nous faire part de vos commentaires.
please contact verónica sánchez at vsanchez@mihr.ca if you would like to get involved in the project or to simply provide your feedback.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.