Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu’est-ce que le das?
what is sar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le das était de 0.001w/kg.
the calculated sar was 0.001w/kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le das mène les activités suivantes :
89. das also carries out the following activities:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le das était de 0,141 w/kg.
the sar was 0.141 w/kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
pourquoi le nas est mieux que le das.
why nas is better than das
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tandis que les données sont acquises par le das
while the data is acquired by the das
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il existe deux méthodes de base pour mesurer le das.
there are two basic methods for sar measurements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez le fabricant et demandez des informations sur le das
contact the manufacturer and ask for the sar information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en l'absence du ds, le das doit être sur place.
in the ro's absence, the assistant returning officer (aro) must be present.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le das pour le corps entier était de 0,52 w/kg.
the whole body average sar was 0.52 w/kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dasi est le das provoqué par l'exposition à la fréquence i;
sari is the sar caused by exposure at frequency i;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le das et le daso2 sont préparés sous forme galénique orale ou injectée
das and daso2 are prepared as an oral dosage form or injected
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comment le das est-il mesuré pour les autres dispositifs sans fil?
how is sar measured for other wireless devices?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excerpt plus le das est faible, moins cet appareil est dangereux pour la santé
excerpt the lower the sar is, the better it is for the health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une copie des données de conception approuvées par le das et figurant dans lestc;
one copy of the design data approved by the das and referred to in the stc;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. le das en suppression dépend toujours hiérarchiquement et fonctionnellement de la présidence de la république.
10. the das, while in the process of liquidation, continues to report hierarchically and functionally to the presidency of the republic.
le das doit émettre un son continu et uniforme et son spectre acoustique ne doit pas sensiblement varier pendant son fonctionnement.
the aad shall emit a continuous and uniform sound, its acoustic spectrum shall not vary substantially during its operation.