Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
defilé militaire lors de la fête nationale espagnole. madrid
military parade for spain's national day, madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 26 mars, 20:00, conference de yehuda adler: le defile de la victoire à rome
on march 26, 20:30, the proper age for love, by yair lapid, directed by roni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la moiteur des anciens docks, une armée de bras construisent des chars pour le defilé.
in the humidity of the former docks, an army of hands help build the floats for the parade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai e te fier du comportement des partisans, des officiels et des organisateurs, que ´ ´ ce soit pendant le defile, les manifestations culturelles et sociales ou la partie elle-meme.
from the parade to the cultural and social entertainment to the game itself, i was proud of the conduct of the fans, officials and organizers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons tous observe avec quel enthousiasme ´ ` ´ ´ il a donne son appui a m. charest pendant le defile de la ´ ´ saint-patrick et lui a souhaite bonne chance le soir des elections.
we all saw his enthusiasm in endorsing mr. charest on sunday during the st. patrick’s day parade and in wishing him good luck on election night.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.