From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a 10 heures
1 hour ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a 10 heures 29 min
10 hours 27 min ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a 10 heures, 58 minutes
6 hours, 29 minutes ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mis à jour : il y a 10 heures 32 min
updated: 10 hours 31 min ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10 heures, il rentra chez lui, fatigué.
at ten o’clock he returned to his home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne sont pas sorties de leur appartement a 10 heures
respondez the following questions
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 h 30 a 10 heures réunion privée salle de conférence 6
9.30−10 a.m. closed meeting conference room 6
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) 10 heures sur une période quelconque de 24 heures; ni à
a) 10 hours in any 24-hour period; and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mise à jour il y a 10 heures (24 juillet 2015 - 12:54)
updated 4 days ago (25 july 2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(a) 10 heures au moins par période de 24 heures; et
(a) a minimum of 10 hours of rest in any 24-hour period; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est prevu qu'a la fin de cette periode ce centre soit en mesure de fonctionner sur une base autonome.
at the end of this period the centre is expected to be in a position to operate independently.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la- v.ingtième session du groupe d'experts a été ouverte a.10 heures 40 le 17 janvier 2000.
the twentieth session of the group of experts was opened at 10.40 a.m. on 17 january 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 10 heures du matin, j'ai mentalement relié la porte de sirius sur le site des sept collines à un point central dans la vieille ville.
at 10 o’clock that morning, i mentally connected the sirius gate at the seven hills site to a central point in the old city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) 10 heures tableau général de la conjoncture économique dans la région de la cee et évolution générale des marchés des produits forestiers — présentation du secrétariat
(a) 1000 hours general economic developments in the ece region and general developments in forest products markets by the secretariat;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a 10 heures ce matin, au royaume-uni, le président de la british steel corporation annonçait que les aciéries à ciel ouvert de ravenscraig vont cesser leurs activités.
this fear i have can be illustrated by three examples, all of them born of legitimate concerns.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dkollage le depart est la phase la plus bruyante de i’exploitation d’un avion parce que la pleine puissance est appliquee pendant que i’avion accelere sur la piste.
overall noise impacts obviously depend on the mix of aircraft types which serve an airport.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) a 10 heures, quatre iraniens ont été observés alors qu'ils construisaient un nouveau poste de surveillance au point de coordonnées 905245, dans le no man's land.
(b) at 1000 hours, four men from the iranian zone were seen at geographical coordinates 905245 building a new guard post inside the area of separation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peuvent etre etablies des categories regroupant des ingredients dont la declaration est prevue a l ' article 5 paragraphes 4 et 6;
categories for the grouping of ingredients for the purpose of declarations in accordance with article 5 (4) and (6) may be established;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a 10 heures et demie, la délégation déposera une gerbe des fleurs sur la tombe du général de mihajlo apostolski aux cimetières des personnes méritantes à butel. a 11 heures et demie, la délégation déposera une gerbe de fleurs au monument des libérateurs de skopje qui se trouve devant le gouvernement de la république de macédoine.
the delegation from the assembly of the republic of macedonia consisted of ms. violeta tasheva, mp from vmro dpmne, ms. julieta marku, mp from dui, mr. andrej petrov, mp from sdsm and ms. flora kadri, mp from new democracy will also lay a wreath on the monument of the liberators in front of the building of government of the republic of macedonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nombre ˆ ´ ` ´ ` de membres du directoire peut etre inferieur a celui qui est prevu a l’arti´ ` cle 11.1, mais en aucun cas inferieur a quatre.
the number of members of the executive board may be smaller than provided for in article 11.1, but in no circumstance shall it be less than four.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: