Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logiciels pour le genie electrique
industry agree to prevent anti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emulsions polymerisables pour le genie tissulaire
polymerizable emulsions for tissue engineering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
j'ai pas le genie de de vinci
don't have the hand of da vinci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polymeres biocompatibles bioabsorbables pour le genie tissulaire
bioabsorbable, biocompatible polymers for tissue engineering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
structures utiles dans le genie osseux et procedes
structures useful for bone engineering and methods
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
phytoremediation de composes contaminants par le genie genetique des chloroplastes
phytoremediation of contaminant compounds via chloroplast genetic engineering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede de production de constructions tridimensionnelles pour le genie relatifs aux tissus
methods for producing three-dimensional constructs for tissue engineering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
matrice de support en forme de bloc pour le genie tissulaire et sa préparation
block-shaped scaffold for tissue engineering and production method thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
application de stimulation electrique pour le genie tissulaire fonctionnel in vitro et in vivo
application of electrical stimulation for functional tissue engineering in vitro and in vivo
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme de transmission hydraulique dans une machine de chantier ou utilisee dans le genie civil
hydraulic drive system in civil engineering-construction machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
utilisation de synthase de linalol dans le genie genetique de la production d'odeurs
use of linalool synthase in genetic engineering of scent production
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede de decellularisation de matrices biologiques et matrices biologiques acellulaires utiles dans le genie tissulaire
process of decellularizing biological matrices and acellular biological matrices useful in tissue engineering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
reduction et derivation selectives de proteines conÇues par le genie genetique comprenant au moins une cysteine non native
selective reduction and derivatization of engineered proteins comprising at least one non-native cysteine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
utilisation de facteurs et d'hormones de croissance pour le developpement de cellules mammeliennes et le genie tissulaire
use of growth factors and hormones for expansion of mammalian cells and tissue engineering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
procede de fabrication d'un materiau de renforcement fibreux pour le genie civil et le batiment
process for producing a fibrous reinforcing material for civil engineering and construction work
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede de realisation de couche de stabilisation employee dans le genie civil, et materiau de stabilisation utilise dans le genie civil
method of constructing civil work bedding layer and bedding material for civil work
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
en 1952, il aide louis dudek et raymond souster à créer contact press, une coopérative d'édition pour les poètes canadiens.
in 1952 layton assisted louis dudek and raymond souster in founding contact press, a co-operative publishing outlet for canadian poets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ´ ˆ ´ sont les 140 millions de dollars destines a industrie canada pour ´ ` l’investissement strategique et le genie automobile.
another item which, in my view, should have been in the main estimates rather than the supplementary estimates (a) 2005-06 included $140 million to industry canada for strategic investment and canadian automotive engineering.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: