Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le lac est mort.
the lake is dead. so much for tourism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac orizare est à 4 kilomètres.
lake orizare is 4 kilometers distance from the village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac est grand.
the lake is big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac est entièrement gelé.
the lake is entirely frozen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le lac est le feu:
fire in the lake: the image of revolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac est loin d'ici.
the lake is a long way from here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac est devenu désert.
the lake has become deserted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac
the lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
- le lac naykkijarvi est infranchissable.
- lake naykkijarvi is impassable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le lac
- lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le lac est tellement bleu et si beau!
the lake looks so blue and beautiful!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac champlain
lake champlain
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
le lac hallstättersee.
the lake is hallstätter see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-le lac bicaz
- lake bicaz
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac huronusa.kgm
lake huronusa.kgm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac le plus souvent mentionné est le lac prosperous.
the lake most often mentioned for fishing was prosperous lake.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est le lac baikal.
this is lake baikal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lac tisza (hongrie),
lake tisza (hungary)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lac trasimeno: le lac trasimeno.
zona lago trasimeno: lake trasimeno.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la baignade est autorisée dans le lac.
swimming is permitted in the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: