Results for le mary translation from French to English

le mary céleste est une envie de longue date.
the mary céleste is a long term whim.

le mary mclachlan a également fait l'objet de documentaires télévisés.
the mary mclachlan has also been documented for television.

en 1913, le mary mclachlan s'est échoué près de la baie black.
in 1913, the mary mclachlan ran aground near black bay.

le mary sachs déchargeant sa cargaison à l'île banks en septembre 1914.
the mary sachs unloading at banks island in september 1914

le mary sachs doit appuyer les deux équipes et effectuer au passage du travail océanographique.
mary sachs was to be a tender to both parties and was incidentally to carry out oceanographic work.

le pays ne compte qu'un petit hôpital privé, le mary field hospital.
there is only one small private hospital in the country, the mary field hospital.

je me suis trompé le mary virgin fait nous aked à dire que la prière entre les décennies à fatima
i was wrong the virgin mary actually aked us to say that prayer in between decades at fatima

le mary sachs amarré à une banquise près de l'île herschel, territoire du yukon.
mary sachs tied to an ice cake near herschel island, yukon territory.

http://64secondes.blogspot.fr/2013/04/le-mary-celeste.html
http://theaisunknown.blogspot.fr/

le st patrick's college de dublin et le mary immaculate college de limerick sont de loin les plus importants.
a fifth college, (mary immaculate college of education) is located in limerick.

les maisons déjà établies et le mary sachs, qui représente un bon approvisionnement en bois, servent considérablement à ces premiers habitants.
the already established houses and the ready supply of wood that mary sachs provided was of considerable use to those early inhabitants.

le mary sachs poursuit son trajet jusqu'à l'île banks pour soutenir l'équipe nord.
mary sachs went on to banks island in support of the northern party.

l'alaska et le mary sachs sont les navires qui transporteront l'équipe sud dans la région où se déroulera la recherche.
the schooners alaska and mary sachs were the ships that took the southern party to their research area.

en 1921, après sa récupération et son ancrage dans la baie mountain, le mary mclachlan a pris l'eau et a coulé de nouveau.
in 1921, after salvagers raised her and anchored her in mountain bay, mary mclachlan filled with water and sank again.

pour conserver le mary rose dans les meilleures conditions sur le long terme, il est indispensable de retirer du bois les sulfures de fer qui provoquent la formation d’acide.
for long-term preservation of the mary rose, it seems necessary to remove the strongly acid-forming iron sulphides from the wood.

sachs harbour a reçu son nom d'un navire, le mary sachs, qui faisait partie de l'expÉdition arctique canadienne de 1913.
sachs harbour is named after a ship, the mary sachs, which was part of the canadian arctic expedition of 1913.

le principal établissement britannique pour sourds, le "mary hare grammar school", situé dans le berkshire, est un établissement uniquement auriculaire.
the principal british teaching establishment for deaf pupils, "mary hare grammar school" in berkshire, is an establishment using strictly auditory/oral methods.

le gunilda, une épave connue mondialement, et le mary mclachlan laissent entrevoir d'excellentes possibilités d'interprétation et d'enseignement culturels.
the gunilda, a world renowned shipwreck, and the mary mclachlan show great promise for cultural interpretation and education.

le départ du karluk et de la goélette auxiliaire de l'expédition, le mary sachs, est retardé afin que le mécanicien du karluk puisse aider à démonter et à réparer le moteur de l'alaska.
the departure of the karluk and the expedition's other auxiliary schooner, the mary sachs, was delayed so the karluk's engineer could assist in dismantling and overhauling alaska's engine.

dans une lettre à girling (le 13 juillet 1916) anderson note que « le "mary sachs" est toujours au sec à cap kellett, avec le capt. bernard et le vieux irituayuk ("old rambler") ainsi que sa famille.
in a letter to girling (july 13, 1916) anderson records that "the 'mary sachs' is still hauled up at cape kellett, with capt. bernard and old irituayuk ('old rambler') and family with him."