Results for le mds translation from French to English

enfin : quel serait pour toi le mds parfait ?
one last : what would be a perfect mds 2017 ?

quant à christian, le mds fait partie de sa vie.
as for christian, mds is part of his life.

christian déclare souvent que le mds a changé sa vie.
christian often declares that the mds has changed his life.

la langue grecque devra également être introduite dans le mds.
in some member countries a national collection of literature has already been established.

alors on peut s’attendre à te voir courir le mds ?
so, should we expect to see you run the mds?

faire le mds cette année, et le financer grâce à des partenaires
do the mds this year and finance this thanks to partnerships

si le mds est avant tout une aventure humaine, il est aussi une compétition...
although mds is above all a human adventure, it is also a competition.

rôle de l'inhibition de la p38 kinase comme modalité de traitement pour combattre le mds
a role for p38 kinase inhibition as a treatment modality for combating mds is discussed herein

rôle de l'inhibition de la p38 kinase comme modalité de traitement pour combattre le mds.
a role for p38 kinase inhibition as a treatment modality for combating mds is discussed herein.

par contraste, le mds-5 propose d’éliminer l’exclusion du deuil.
by contrast, the dsm-5 proposes to eliminate the bereavement exclusion.

la première étape du 29 mars est annulée et en cas de météo plus clémente, le mds prendra son départ le 30 mars.
the first stage of march 29th is cancelled and in case of a more claimant weather, mds will take its departure on march 30th.

le mds 2017 commence le 7 avril, qui est aussi le jour de mon anniversaire. la cerise sur le gâteau !
mds 2017 starts on the 7 th april which is also my birthday…. cherry on top of the cake!

certaines marques de sac à dos n'hésitent pas à déclarer que leur sac est adapté, voire recommandé pour le mds.
certain brands claim their bag is suitable - even recommended - for the mds. such claims are false.

en mode de division par deux, le mds divise par deux, quel que soit le signal de commande du module de retour d'informations
when in the divide-by-two mode, the mds divides by two regardless of the feedback modulus control signal

le mds reçoit un signal de commande de diviseur de module qui détermine si l'étape du mds fonctionne dans un mode de division par deux ou dans un mode de division par trois
the mds receives a modulus divisor control signal s that determines whether the mds stage operates in a divide-by-two mode or a divide-by-three mode

après 18 mois de "cannabis gratuit pour les patients" le mds a autorisé les cultivateurs a recevoir 100 dollars pour environ 40 grammes par mois.
after 18 months of "free cannabis to patients" the ministry allowed the growers to charge about 100 dollars for about 40 grams per month.

le mds supprime donc le deuil récent du diagnostique de la dépression à moins que des symptômes plus extrêmes suggèrant plus qu’un intense chagrin n’apparaissent.
thus, the dsm currently eliminates the recently bereaved from depression diagnosis unless they have certain extreme symptoms suggesting more than intense grief.

la présente invention concerne également des procédés de traitement d'un patient qui souffre d'un trouble auto-immune, par exemple le mds
in addition, the invention also provides methods for treating a patient with an autoimmune disorder, such as mds.

pour le mds, cette assurance annulation n'est pas obligatoire mais très fortement conseillée car chaque année quelques concurrents doivent renoncer dans les derniers mois, voire les derniers jours avant la course.
to participate in the mds, cancellation insurance is not mandatory but strongly recommended because every year competitors have to withdraw months, or even days before the race.

des hausses de prix ont également été enregistrées au cours de la période 1986-90 pour tous les produits sauf le mds-grdn, bien qu'à un taux plus fdble.
price increases in the period 1986-90 were also recorded for all except grain maize, although at more modest rates.