From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par exemple le monopoly
eg monopoly
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le monopoly européen continue.
the european monopoly continues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le monopoly du sexe en ligne
monopoly of the online sex industry
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le monopoly est un jeu populaire pour les familles.
monopoly is a popular game for families to play.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
serbie : belgrade sera-t-elle sur le monopoly mondial ?
serbia: belgrade for monopoly · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le monopoly est un jeu de société mondialement connu, dont il existe de multiples versions nationales.
monopoly is a board game known all over the world, with many national versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monopoly city streets est un jeu de société en ligne basé sur le monopoly utilisant les vrais noms de rues via google maps et openstreetmap.
monopoly city streets was a live massive multiplayer online (mmog) browser game using the monopoly board game on real world streets using google maps and openstreetmap.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce terme a été choisi parce qu'employé par beaucoup de jeux sur plateau très connus, comme le monopoly, par exemple.
if you feel that the term "banker" is not the most appropriate, choose another instead, for instance, "finance administrator".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela me fait souvent penser au jeu avec lequel j'ai appris le capitalisme, c'est-à-dire le monopoly.
it often reminds me of the game that taught me capitalism, the game of monopoly.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle d'une possibilité pour belgrade d'être choisie pour les 22 villes du monde sur le monopoly international s'est répandue très vite.
the news of the possibility of belgrade's being chosen among the 22 cities of the world edition has been spreading very fast.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
« le monopoly de l’énergie menace l’europe », journal l’humanité, 9 février 2007, 2 pages.
newspaper articles about the project in 1979, irregular pagination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour eux, le pays devient un terrain de jeu qui leur permet de s’enrichir: c’est le monopoly 2012!les spéculateurs mènent le jeu.
for them, the country will become a playing field on which they can enrich themselves. there’s been no better time than now: monopoly life 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est utilisée également dans des choses comme le monopoly mcdonald’s, où le jeu n’est pas le jeu du monopoly habituel, mais une espèce de petites industries qui se forment pour essayer de trouver boardwalk.
it's also used in things like mcdonald's monopoly, where the game is not the monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find boardwalk, right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines des distractions assurées aux détenus sont les cartes, les jeux de ballons, les échecs, les dames, le monopoly, etc. la règle 37 de la loi sur les prisons permet à tous les détenus de faire des exercices physiques.
some of the facilities given to prisoners are cards, balls, chess, draughts, monopoly, etc. regulation 37 of the prisons act allows all prisoners to engage in physical exercises.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque carte peut comporter une pluralité de questions "faciles" et "difficiles" dont la difficulté peut être indiquée par des symboles tels que des cercles, des carrés ou des losanges. des jeux peuvent comporter des cartes conçues pour des jeux à deux dés tels que le monopoly (marque déposée) et pour simuler d'autres jeux tels qu'un jeu du type jeu de billard
each card may carry a plurality of "easy" and "hard" questions whose difficulty may be indicated by accompanying symbols such as circles, squares or diamonds. packs may be provided with cards suitable for two-die games such as monopoly (trade mark), and for simulating other games such as snooker
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting