Results for le piratage des contenus, translation from French to English

le piratage
piracy

éviter le piratage des appellations.
avoiding piracy of partners' names.

un système pour réduire le piratage des contenus numériques protégés
a system for reducing piracy of protected digital content

réprimer le piratage des oeuvres audiovisuelles
curbing the pirating of audio-visual work

le piratage c’est nul.
piracy sucks.

le piratage des ondes menace des emplois.
satellite piracy endangers jobs.

lutte contre le piratage.
fight against online piracy,

piratage des systèmes fermés :
hacking closed systems:

piratage des cartes de crédit
pirating credit cards

methode et appareil empechant le piratage des films
method and apparatus for inhibiting the piracy of motion pictures

elle contient également une analyse exhaustive du piratage des contenus numériques.
it also contains an exhaustive analysis of the piracy of digital contents.

comprendre le piratage des médias dans les pays en développement
understanding media piracy in developing countries

• promulguer une loi pour endiguer le piratage des signaux.
• enact a law to protect against signal piracy.

le piratage des œuvres musicales a sensiblement augmenté en 1997.
further reforms (notably the introduction of a real time giro system) are necessary.

décision-cadre sur la contrefaçon et le piratage des produits
framework decision on counterfeiting and product piracy

le piratage des ondes n'est pas un crime sans victime.
satellite piracy is not a victimless crime.

le piratage des disques optiques doit aussi être combattu avec détermination.
economic operators have to pay considerable membership fees.

problèmes posés aux consommateurs par le piratage des modems: information.
consumer problems caused by modem hijackers: briefing.

de l’avis général, le piratage des logiciels constitue un problème capital.
software piracy was identified as a crucial common concern.

le piratage des ondes peut aussi mettre en danger la sécurité du public.
satellite piracy can also imperil public safety.