Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le pus juif
the jewish pus
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le pus est-il drainant?
is the pus draining?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attire le pus à la surface de la peau
draws pus to the surface of the skin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le photojournalisme est ce qui m'intéresse le pus.
what interests me the most is photojournalism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son ouvrage le pus récent, « to rule the waves:
his most recent book, 'to rule the waves:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela affectait toutes les parties de son corps que le pus touchait.
this infected all the parts of her body that pus touched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une telle impuissance, le pus souvent, est d'origine purement psychologique.
such impotency is only due to psychological reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le juif "produit de l'information"... le pus de la race humaine...
jews "produce information"... the scum of mankind...
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il était utilisé pour aspirer le pus des zones infectées et pour injecter un liquide dans la cavité.
it was used for the removal of pus with suction and for the addition of liquids with depression (injection).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, pour repérer la fréquence adéquate précise générant le courant le plus fort et le pus stable de la part de la batterie électrique
to identify the precise, suitable frequency generating the highest and most stable current from the electric battery
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est le pus vieux pedigree de bourbonnais connu, sa grande taille et sa forme circulaire lui permet de comporter 6 générations.
this is the oldest known bourbonnais pedigree, its big size and circular shape allows it to show 6 generations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faudrait pas se vautrer dans la bauge des plaisirs des sens ainsi qu'un ver se délecte à se tortiller dans le pus.
one should not revel in the fifth known as sense-pleasures, even as a worm revels in pus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tant que système économique, l'esclavage a été largement remplacé par l'impôt confiscatoire imposé par le pus juif.
as an economic system, slavery was largely replaced by confiscatory taxes imposed by the jewish pus.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la toxine du botulisme de type a a été décelée dans le sérum et les organismes produisant la toxine du botulisme de type a ont été isolés dans le pus recueilli dans un sinus lié à un abcès précédent.
botulinum toxin type a was detected in serum, and organisms producing botulinum toxin a were isolated from pus collected from a sinus relating to an earlier abscess.source:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces communautés sont situées dans la zone comprise entre les rives nord-est du lac winnipeg et le secteur le pus au nord-ouest du manitoba.
these communities are situated on a rough geographic arc from the northeastern shores of lake winnipeg to manitoba's far northwestern sector.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tangage le pus efficace pendant la transition est donc automatiquement généré de sorte qu'une sustentation et une gouverne suffisantes durant toute la transition soit maintenue entre la sustentation rotor et la sustentation par les ailes.
the most efficient vehicle pitch during transition is thereby automatically generated so that sufficient lift and control throughout the transition between rotor borne and wing borne flight.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explication: créé en 1679 par matsumae, il devint le pus grand poste d'échange sur l'île sakhalin durant la période edo.
explanation: created in 1679 by matsumae, it has become the biggest trading post on sakhalin island during edo period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• en cas de tuméfaction fluctuante et acuminée, pratiquez une incision nette et laissez le pus s'écouler, ce qui atténuera la douleur et la sensibilité. Éducation du client
• if area is fluctuant and pointing, incise lesion with a single stab wound and allow pus to drain; some of the pain and tenderness will resolve spontaneously with drainage of pus client education
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la page logique spécifique peut être déterminée sur la base du coup de crayon le plus récemment enregistré et dont l'enregistrement s'est produit avant le coup de crayon le pus récemment enregistré de n'importe quelle autre page logique
the specific logical page may be determined on the basis of its most recently recorded pen stroke having been recorded earlier than the most recently recorded pen stroke of any of the other logical pages
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vermine juive joue sur les mots et tente de faire passer "l'innovation de rupture" pour de "l'innovation révolutionnaire" : toujours chercher le double sens lorsque le pus juif s'exprime !
the jewish vermin plays with words and tries to make others believe that "disruptive innovation" is "breakthrough innovation": one must always look for the double meaning whenever the jewish pus expresses itself!
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting