Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lire le review en cliquant ici...
read the review after the link...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evie wyld vit à peckham, à londres, où elle dirige le review bookshop.
evie wyld lives in peckham, london, where she runs the review bookshop.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voici le lien concernant le "review of the staff regulations" de la dg hr luxembourg
please find the link regarding the "review of the staff regulations" from dg hr luxembourg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le review body doit faire rapport au ministre de l'education dans un délai de 12 à 15 mois.
12 to 15 months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le review board a jugé que m. smith était incapable d'occuper le poste de mécanicien de locomotive.
the review board held that employment as a locomotive engineer was unsuitable for mr. smith.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le review a attribué la diminution aux craintes dues au terrorisme, à la faiblesse du dollar australien et à la menace de guerre.
according to the australian financial review and tourism futures, overseas business trips by australians declined about 5 per cent in july and august compared with the same period a year earlier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
49 une évaluation des données sur le rendement pour le thème des mesures internationales est disponible dans le review of caa reporting effectué par marbek en octobre 2009.
49 an assessment of performance data for the international actions theme is available in the review of caa reporting completed by marbek in october 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ses études ont été publiées dans de grandes revues du domaine des finances comme le journal of finance, le journal of financial economics et le review of financial studies.
his studies have been published in leading finance journals such as the journal of finance, the journal of financial economics, and the review of financial studies. fragmentation and the canadian stock markets executive summary
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut instituer un review board local, mais le review board ww peut aussi, s'il le souhaite, enquêter dans les orgs de ce secteur.
the local roc can be given the right to grant and revoke ro status to delivery units in its local area. it can have a local review board; however, the review board ww may check into orgs of that area if it pleases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guam importe plus de 8,5 millions de dollars de produits de la pêche, et le review estime que la production aquicole pourrait remplacer une proportion notable de ces importations ibid., p. 55.
since guam imports over $8.5 million worth of fisheries products, the review believes that aquaculture production could replace a significant portion of these imports. 32/
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le review proposait l’adoption d’une stratégie progressive pour l’apprentissage électronique à l’échelle de la défense, y compris la réserve.
• the modernising defence training • an e-learning team has
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le review of autism research (l'examen de la recherche sur l'autisme) du crm a été commandé par le ministère de la santé en mars 2001 et est maintenant achevé.
the mrc's review of autism research was commissioned by the department of health in march 2001 and is now complete.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1970, le "bureau" devint le national weather service et le "review" commença à être publié par le national oceanic and atmospheric administration sous lequel se trouve le nws.
the weather bureau published the journal until 1970 when the bureau became part of the newly formed national oceanic and atmospheric administration, which published it until the end of 1973.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en plus des résultats de ces études systématiques, le centre de collaboration cochrane diffuse aussi publiquement des renseignements dont se servent ceux qui travaillent au sein de l’organisation, comme le reviewers’ handbook et the cochrane manual.
as well as results from systematic reviews, the cochrane collaboration also makes public information that is used by those involved in the organization, such as the cochrane reviewers’ handbook and the cochrane manual.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: