Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le voyage de la vie, la jeunesse
scene from "the last of the mohicans"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le voyage
the journey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
le voyage...
le voyage...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le voyage 2011
2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage de...
beautiful...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage - trip
a viagem - trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage (inde)
the journey (india)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construire le voyage
to build the trip
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage nécessaire.
the necessary journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprécier le voyage !
enjoy the journey!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# le voyage astral.
the mother sometimes referred to the astral body and experiences on the astral plane.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[ prepare le voyage ]
[ preparing the trip ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage d'alberstein.
alberstein's journey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage d'hiver :
selected in the following festivals :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le voyage, nous pouvons voir la végétation et la vie sauvage.
in the trip, we can see the vegetation and the wild life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez confiants dans cet équilibre et appréciez le voyage de la vie !
be confident in that balance and enjoy the ride of life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage toute l'année
travelling throughout the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec de nouvelles connaissances vient la sagesse, et le voyage de la vie continue renforcée.
with new knowledge comes wisdom, and the journey for enhanced life continues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie intérieure : la préparation pour le voyage
inner life : the preparation for the journey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« la marinière représente le voyage, la liberté, l’espoir et donc la vie.
“the sailor theme represents the ability to travel and be free, while the heart is the center of life, and also of hope,” says gaultier. “the heart is also a kind of a sailor tattoo, written on the body, with a slogan about hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting