Results for leaning translation from French to English

leaning against(...)
leaning against(...)

stay leaning retour rapide
témoin relay race

en mars 1992, le cicr ( cité dans leaning 1993, p.
the looting of food convoys and feeding stations seriously hindered humanitarian efforts.

she was posing, leaning on the wall, for the photographs.
she was posing, leaning on the wall, for the photographs.

the usual suspects, the left-leaning and nationalist intelligentsia.
the usual suspects, the left-leaning and nationalist intelligentsia.

he was white to the very lips, and had sunk down on the stone against which he had been leaning.
il était devenu en effet d’une pâleur effrayante et s’était laissé tomber au pied du rocher contre lequel il s’appuyait jusque-la.

les alpinistes sont attirés par les nombreuses intrusions granitiques, comme les pics de bugaboos, les leaning towers et le st. mary batholith.
of great interest to mountain climbers are the numerous granitic intrusions, such as the bugaboos, the leaning towers and the st mary batholith.

leaning back in his arm-chair of an evening, he would close his eyes and scrape carelessly at the fiddle which was thrown across his knee.
en revanche, il s’étendait volontiers le soir dans son fauteuil et, posant son violon sur ses genoux, se mettait a en gratter les cordes, les yeux fermés.

sa reconnaissance en tant qu'auteure d'importance au sein du monde littéraire s'affirme avec leaning, leaning over water, un succès commercial spectaculaire.
her emergence as a literary force was confirmed with leaning, leaning over water, a resounding commercial success.

les deux tiers du sud de la ville, y compris les collines qui dominent le port, étaient aux mains d’ali madhi ( cicr, cité dans leaning 1993 ).
the southern two-thirds of the city, including the hills overlooking the harbour, was controlled by ali madhi (see leaning 1993).

exposition intitulée "the leaning tower of pisa ", organisée par la mission permanente de l'italie et l'unesco, jusqu'au 29 août 2003; et
exhibit entitled "the leaning tower of pisa ", organized by the permanent mission of italy and unesco, until 29 august 2003; and