Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les approches
approaches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
les approches...
les approches...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les approches sont :
therefore we need programs particularly for the development of competences for trainers, enterprise consultants, coaches, and mentors preparing them for the work with smes and young entrepreneurs and supervising these tasks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
croiser les approches
combining different approaches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 les approches
4.1 the approaches
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les approches participatives;
participatory approaches
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les approches d'intervention
approaches to intervention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) avoir 65 ans révolus,
(a) the person must have attained the age of 65 years;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) avoir 18 ans révolus;
(a) they must be at least 18 years of age;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les approches les plus efficaces semblent avoir certains éléments en commun.
evidence shows that the most successful approaches share certain elements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a) avoir au moins 21 ans;
a) be at least 21 years old,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette différence entre les approches a un corollaire important.
this different approach has an important corollary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) avoir 16 ans au moins;
(a) be not less than 16 years of age;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) avoir une situation financière saine;
(a) sound financial standing;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a) avoir le chinois comme langue principale1;
(a) have chinese as their main language;1
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette approche a pour conséquence d'avoir engendré une connaissance faussée.
the consequence of this approach is the generation of biased knowledge.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le plan du contenu, cette approche a permis de multiplier les approches sur la problématique choisie.
on the level of content, this approach made it possible to multiply the approaches to the chosen problematic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les procédures à suivre pour les approches a à d sont présentées dans les sections 6.3.2.4 à 6.3.2.7.
one of options a to d should be selected, taking into consideration the operating conditions of the generating unit during the quarter, including type and variety of fuel(s) combusted, the output types (steam versus electricity), the operating mode (base load versus peaking), the existence of o2 and co2 monitors in the cem system, and the estimated measurement accuracy of flow-related parameters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette approche a deux conséquences.
this has two implications.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
notre approche a toujours été claire.
our approach has been clear all along.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: