From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s’appuyer sur la législation de l’ue
building on eu legislation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appuyer sur la touche:
click on the button:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvant appuyer sur la pièce de contact
capable of pressing the contact piece
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appuyer sur la touche apps de la calculatrice.
press the key apps on the calculator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
palm rest appuyer sur la détente
carabine à air comprimé (10 m/60 coups debout) (f) air rifle event
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
continuez à appuyer sur la peau.
keep pushing down on the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
continuer à appuyer sur la touche
to keep pressing button
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vient s'appuyer sur la face de paroi intérieure
is seated on the inner wall face
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuyer sur la touche pour ce bouton
press the key for this button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. appuyer sur la touche «exit ».
3. the shadow of the past
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuyer sur la barre espace pour freiner.
use arrow keys to drive the bus. press space bar to brake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'appuyer sur la joue droite : oui
- letting the fan rest on the left cheeck: no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'appuyer sur la joue droite: oui.
- leaning it on the right cheek: yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• appuyer sur la flèche [á] pour avancer.
• press the [á] arrow to move forward.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'industrie a dû s'appuyer sur la langoustine.
it is an industry that has had to rely on nephrops.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la rondelle 96 vient elle-même s'appuyer sur la face inférieure de l'anneau cylindrique 92.
the washer 96 itself rests on the lower face of the cylindrical ring 92 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les résultats ont conduit à une synthèse commode de l'acétyl-5′ anhydrouridine.
the results have led to a convenient synthesis of 5′-acetylanhydrouridine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se leva pour allumer deux bougies sur la commode, puis elle vint se rasseoir.
she rose to light two wax-candles on the drawers, then she sat down again.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se leva, et prit sur la commode; parmi des torchons à ourler, le premier de la pile.
she got up and took from the chest of drawers the first pile of dusters to be hemmed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la situation koweïtienne étant manifestement la plus courante, il est commode de l'utiliser comme exemple.
the kuwaiti situation, being, obviously, the most common one, is a convenient one to use as an example.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: