Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les chambres sont climatisées.
all rooms are air-conditioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes les chambres sont climatisées.
all rooms are air conditioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
certaines sont climatisées.
certaines sont climatisées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart sont climatisées.
most rooms are fitted with air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres de l'hôtel sont climatisées.
our hotel rooms are air-conditioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres confortables sont climatisées et insonorisées.
the comfortable rooms are air conditioned and soundproofed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines chambres sont climatisées.
some of the rooms are air-conditioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres sont climatisées et le wifi est gratuit.
the rooms are air-conditioned and have free wi-fi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres sont climatisées, confortables et équipées de...
the rooms are air conditioned, comfortable and equipped with many...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les pièces principales de l'appartement sont climatisées.
this apartment is outstanding in all the alsace region and is our most comfortable apartment for 4 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres sont climatisées, confortables et entièrement équipées.
rooms are air-conditioned, comfortable and fully equipped with tv, work desk and private bathrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines chambres supérieures sont climatisées.
some of superior rooms has air-conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cinq chambres sont climatisées, très confortables avec lit double.
the five bedrooms are air-conditioned, with very comfortable double bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes les chambres sont climatisées et le parking est gratuit.
all rooms are air-conditioned. parking is free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cinq chambres sont climatisées, avec un très grand lit confortable.
the five bedrooms are air-conditioned, with very comfortable double bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres sont climatisées et ont l'accès internet sans fil.
rooms have air conditioning and wireless internet access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles sont climatisées et comprennent un minibar.
they are air conditioned and also have a minibar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il abrite notamment un restaurant, et toutes les chambres sont climatisées.
facilities include a restaurant and all rooms have airconditioning.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres sont climatisées et une connexion wi-fi gratuite est disponible.
the rooms are air-conditioned and free wi-fi is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres sont climatisées, dotées de télévision lcd et connexion à internet.
all rooms have air conditioning, lcd tv and internet connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: